Я дожила до того, что все чаще мне приходится произносить фразу: "Я не знаю, как это будет по-русски". И, вроде, это символизирует мою ограниченность и должно расстраивать, а я наоборот радуюсь. А почему? Не знаю. Я не знаю, как сказать по-русски, почему я радуюсь.